Mit folgenden Modifikationen habe ich den Style der simplePullQuote etwas angepasst. Dazu habe folgende Zeilen unter Appearance -> Editor -> Edit Themse Yoko: Stylesheet (style.css) hinzugefügt:
body .simplePullQuote {
background: top left no-repeat url("");
text-indent: 0px;
}